Photo : ouverture des fêtes de 1980.

Lors de l’incorporation en 1986, la graphie Kirouac fut retenue afin d’identifier la nouvelle association simplement parce que cette graphie était la plus répandue en Amérique. En effet, il existe aujourd’hui plusieurs façons d’écrire notre nom de famille. Les différentes graphies que nous rencontrons maintenant, réparties sur l’ensemble du territoire de l’Amérique du Nord, sont : Kirouac, Kirouack, Kyrouac, Kérouac, Kérouack, Kéroack, Keroac et Keroack. 

Notre patronyme devint aussi Curwack aux États-Unis à la fin du XIX^e siècle, mais fut ensuite transformé en Curwick, la graphie que nous retrouvons encore aujourd’hui, Curwack ayant disparu. De plus, au Canada d’abord, des descendants Kervoach adoptèrent le patronyme Breton. Ce patronyme faisant référence au surnom de notre ancêtre, Alexandre de Kervoach dit le Breton  ; aux États-Unis, Breton s’est même depuis transformé en Burton. On trouve également une branche de la famille dans l’Ouest américain qui écrive leur nom sous la forme de Kirack. Finalement, une autre branche de notre arbre généalogique est connue en Ontario sous le patronyme de Baker ou Kirouac dit Baker.

Notre association vise à rassembler tous les descendants de cet ancêtre originaire de Bretagne qui portait le patronyme Kervoach, ou comme il l’écrivait lui-même sous sa forme bretonne avec le K barré : K/voach (prononcez : KERROUAC), peu importe la façon dont tous ces descendants écrivent leur nom maintenant. 

On peut devenir membre de l’AFK soit en s’investissant dans la poursuite de ses objectifs ou tout simplement en soutenant par sa contribution le travail de ses bénévoles.

Toute personne, membre d’une famille Kirouac et/ou apparentée ou amie, intéressée aux objectifs poursuivis par l’Association ou toute autre corporation ou personne morale peut aussi adhérer à l’Association à titre individuel.